Written with Love Written Speciaal

 

 

Nacht
 

 

Nacht in je ogen

Night in your eyes

 

 

© Maria Lenn Langendoen

 

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 


ik kom je tegen
en zie
je bent nergens verloren
tussen vroeger en nu

al is het licht
de nacht ligt in je ogen

waar zijn die lichtjes toch
die straalden als sterren

de nacht heeft zijn sterren lief
dus kom
laat je ogen stralen
wees niet bang
en geef je over
aan het schemerschijnsel
of laat je tranen vloeien
een heldere stroom
wat maakt het uit?

alles mag
maar wees hier
en los niet op
in het duister
van de aankomende nacht

neem mijn hand maar
we lopen samen
en al weet ik echt niet
hoe de weg loopt
ik ben niet bang

en straks in het licht
weet jij je weg weer te vinden
kom ik je tegen
in je volle kracht

ik weet het zeker, liefste
ik ken jou
al zolang...

 

we meet and I see
how you are lost
between present and past

and though it’s day
there’s night in your eyes

where are those lights
that used to shine like starlight

the night loves her stars
so come and let your eyes brighten
don’t be afraid
just surrender
to the twilight
or let your tears flow
like a pure clear stream
who cares?

everything is alright
just be in the present
and don’t disappear
into the darkness of the coming night

take my hand
and we walk together
and though I don’t know where the path may lead
I’m not afraid

later
in the light
you’ll know how to find your way
and we will meet
and I will see you in your full strength

I am sure my love
for I’ve known you
for such a long time